【新唐人2011年8月30日訊】（中央社華盛頓29日法新電）美國官員今天表示，颶風艾琳（Irene）肆虐過後，歐巴馬政府官員明天將出訪維吉尼亞州、北卡羅來納州和佛蒙特州，視察災情及善後工作。

政府聲明指出，美國國土安全部長納波里塔諾（Janet Napolitano）將偕同農業部長威薩克（Tom Vilsack）到北卡羅來納州勘查農作物損失，再到維吉尼亞州視察災後復原工作。

同時，聯邦緊急事故管理總署署長傅格特（Craig Fugate）將前往受洪災侵襲的佛蒙特州，視察受災區並與當地官員會晤。

總統歐巴馬今天在白宮對佛蒙特州和新英格蘭其他州洪災狀況表示關切。

他說：「要從這種程度的風災恢復是需要時間的。」

颶風艾琳在美國11州和加拿大已釀至少40死；目前艾琳沿東部海岸前進，昨天已減弱為熱帶風暴。（譯者：中央社徐嘉偉）