【新唐人2011年8月29日讯】（中央社华盛顿28日路透电）美国东岸商店在飓风艾琳（Irene）来临前纷纷闭门歇业，受困债务和失业率问题的美国经济，分析师预料受到的冲击非常小。
对富裕国家来说，灾害时常零星分布在经济成长图表上，重建工作有助弥补灾害损失。
美国今年情况应该也是如此。因为艾琳往北移动威力减弱，造成的损害不如纽约市先前担心的那么严重，对经济的影响也会减少。
不过，各家庭将无法弥补所有损失支出，也将无法使用额外电力弥补大规模停电。
对1个受困房市泡沫破灭和债务日增的国家来说，购买手电筒、蜡烛和饮水，减少了可用来买其他东西的金钱。修复受损道路也可能会造成致力削减失业金的联邦国库失血。
高频经济公司（High Frequency Economics）经济师谢波德森（Ian Shepherdson）在飓风相关报告中说：“国家资产负债表将会受损。争辩风暴对经济是正面因素没有任何意义。”
该公司也预期下周失业率将大幅上升。
坎伯兰顾问公司（Cumberland Advisors）基金经理投资长柯多克（David Kotok）说：“目前估计飓风所造成的经济损失仍为时过早，但可能约达数亿美元。”
但波士顿巴特农集团（Parthenon Group）经济师德凯瑟（Richard DeKaser）说：“对休闲和旅游等部分产业来说，只要民众待在家里，生意损失也回不来。”（译者：中央社卢映孜）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/08/29/a580605.html
