【新唐人2011年8月29日讯】（中央社纽约28日法新电）飓风艾琳（Irene）的强度已经减弱，但今天仍横扫纽约市，狂风重击曼哈顿区摩天大楼，华尔街有可能淹水。艾琳已在美国东岸造成至少9人丧生。
艾琳昨晚伴随着闪电与倾盆大雨席卷纽约。它是30年来第1个侵袭“大苹果”的飓风。
艾琳稍早直扑新泽西州（New Jersey）海岸时，风速已减弱为每小时120公里，只到飓风门槛值，但依然是个威力强大的风暴。
纽约市已有37万居民撤离华尔街周遭及科尼岛（Coney Island）等低洼地区，大众运输也已停摆，整座城市像是鬼城。
地铁、公车和史塔登岛（Staten Island）著名的渡轮27日都已停驶，邻近机场也全都关闭，瘫痪了这座美国最大城市。（译者：中央社许宏裕）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/08/28/a580421.html
