【新唐人2011年8月17日訊】（中央社台北17日電）美股繼2009年來的最大3天漲幅後，週二拉回收低，主要因德、法兩國領袖提議金融交易稅，並拒絕發售歐元債券以停止危及經濟成長的債務危機。

紐約泛歐證券交易所（NYSE Euronext US-NYX）和那斯達克OMX集團公司（Nasdaq OMX Group Inc. US-NDAQ）收跌幅度至少2.7%。

由於歐洲經濟成長落後預期，及美國房屋開工下滑，開拓重工（Caterpillar Inc. US-CAT）、迪爾（Deere & Co. US-DE）和3M Co.（US-MMM）領先景氣循環股下挫。

花旗集團（Citigroup Inc. US-C）和美國銀行（Bank of America Corp. US-BAC）跌幅超過4.2%。

法國總統薩爾科奇（Nicolas Sarkozy）和德國總理梅克爾（Angela Merkel）會商後指出，法、德兩國將在9月提議金融交易稅。

標普500指數收跌18.02點或1.40%，報1270.98點，該指數自4月29日創高至昨天累跌12%，因投資人憂心經濟趨緩和歐債危機擴大。

道瓊工業指數收跌76.97點或0.67%，報11405.93點，以科技股為主的那斯達克指數收跌31.75點或1.24%，報2523.45點，費城半導體指數收跌7.24點或2.00%，報355.41點。（譯者：中央社徐睿承）