【新唐人2011年8月7日訊】新聞週刊（281）溫州死亡列車 媒體齊抗命：動車事故讓世界看清中共毫無人性的本質。

一、中國聚焦

1. 溫州死亡列車 主播追問媒體齊抗命

7月23號，神州大地又被刻上了沉重的一筆。隨著驚天巨響，溫州兩輛動車追尾相撞。慘案造成了40人死亡，超過200多人受傷而引發舉國民怨沸騰。尤其是中宣部和鐵道部竭力掩蓋真相、草菅人命，激起共憤，全國眾多媒體掀起罕見的抗命潮，連幾位央視主播和大牌明星，都紛紛公開講真話指責當局，表露出真情真性。

7.23動車事故發生後，中宣部接連下達多項禁令，要求媒體以「大災面前有大愛」為報導主題，不質疑、不展開、不聯想，對事故原因不要挖掘，死傷數字以權威部門發佈為準，不要做反思和評論等等。

7月27號，《南方都市報》發表社論指出，這些天來，公眾的質疑與洶洶怒火始終難以止息，龐大體制的傲慢與驕狂依然，死難者人數不應成為慾蓋彌彰的秘密。

浙江《錢江晚報》27號頭版頭條撤下全部稿件，只有廣告，對中宣部的指令表達了抗議。《天涯社區》的網友說，這是「史上最強的錢江晚報」。

中國青年報《冰點》週刊前主編李大同：「中宣部它不能一手遮天，它沒有這個能力，因為這是個大事，全世界都在動，這麼多網絡評論都在動，它能管得住嗎？管不住的！當局也不是傻子，真正的輿論是甚麼它不是不知道。」

一向被稱為中共喉舌的央視，也出現了反彈。央視女主播秦方在播報倖存女童伊伊的新聞時，抑制不住的哽咽流淚，被網民稱讚「真情流露」。

24號晚，鐵道部發言人王勇平辯解說，掩埋車頭是為了便於搶險，還說「至於你信不信，我反正信了」。王勇平遭到網民們狂轟，這句話也成了網絡新諷刺流行語。

央視主播白巖松25號晚在《新聞1+1》節目中評論說：「一個多月之前我願意相信，但是現在我不敢信，不能信。」他指責中國高鐵「可怕的冒進」。

25號，中央電視臺主播邱啟明、肖艷主持的新聞節目《24小時》，指責鐵道部在事發後迅速掩埋車頭的行為。

「中國，請你放慢速度的腳步，走得太快，不要把人們的靈魂落在後面！」

27號，央視《24小時》欄目製片人王青雷因報導動車事故遭停職。

前《中國海洋報》浙江記者站站長昝愛宗：「媒體並不代表記者，中央電視臺並不代表所有的記者都聽它的話，記者也是人，記者寧願辭職他也不願聽它的話。因為大不了你這裡不讓幹，他可以換個環境幹。」

而在溫州「頭七夜」，也就是29號晚9點左右，中共政治局常委李長春長期控制的「中宣部」，連續下達3道封殺令，對於大陸媒體報導溫州動車事故，「除正面報導和權威部門發佈的動態消息外，不再做任何報導，不發任何評論。」

不過，中共當局鎮壓輿論的鐵腕作風，反而引爆中國近年罕見的「媒體抗命潮」。

30號，多家報刊依然刊發了已經編輯好的版面。《廈門商報》頭版用火車頭穿插巨大的「慟」字，配以著名學者易中天寫的悼詩「同車的你」，讀來催人淚下。電影人程青松在微博上評價道「我聽到的是號角聲」。

上海《青年報》頭版開天窗抗議，只放了一張溫家寶鞠躬的照片。《東方早報》頭版只用了溫家寶的幾句話：「救人。鐵道部是否做到，要實事求是回答。」《南方都市報》則以全黑首頁，刊出題為「真相是最好的紀念」16個版的專題報導。

高瑜（前中新社記者、前《經濟學週報》副總編輯）：「就因為這個動車案太慘重了，這麼大的一個事件，所以傳媒人從良知驅動，他也要講真話。」

31號，《南方都市報》發表題有國罵的（《他媽的「奇蹟」！！！》）文章說，面對如此慘烈的事情以及鐵道部的糟糕處理，我們只想用「三個字」表達看法（他媽的！）文章在南都網上刊登不久就被刪除了。

原本8月1號才出版的《經濟觀察報》，提前推出題為「溫州沒有奇蹟」的8個版特別報導，讀者紛紛購買珍藏。

香港記者協會主席麥燕庭：「可以看到中宣部用這種過時的方式，一心想藉此去控制輿論，必然會造成反效果，便是市民的怨言會更深，對政府的信任更弱。」

英國《獨立報》2號援引英國皇家國際問題研究所亞洲項目主管布朗的話說，中共黨的宣傳系統正在破裂。在資訊技術革命的時代，中央控制的政策被拋在了一邊。

新唐人記者李元翰、吳劍綜合報導。

2. 冬奧冠軍被開除 凸現「舉國體制」弊病

8月4日，兩屆冬季奧運會四塊金牌得主、國家短道速滑隊隊長王濛和隊員劉顯偉，因與領隊打架，被國家隊開除，並取消國內外比賽資格。同時，另有四名速滑隊主力，包括冬奧冠軍周洋，宣佈主動退出國家隊。王濛認為處罰不公正，聲言要召開記者會披露國家隊內幕和興奮劑問題。事件引起了各界媒體和網友的熱議，矛頭直指現存體制和管理層弊端。

8月4日，中共國家體育總局冬季運動管理中心發表處罰聲明，指王濛等人7月24日違反隊規，外出飲酒沒按時歸隊。在領隊進行管理時，王濛和劉顯偉追打領隊王春露和助理教練馬延君；損壞酒店公共物品，並使自己受傷；在淩晨從醫院返回駐地後，又擅自嚴重干擾其他隊員正常休息。除王濛和劉顯外，另有四名運動員被要求隊內檢查。據大陸媒體報導，7月24號晚上，王濛與領隊王春露、助教馬延君在酒店包廂中發生肢體衝突，王濛雙手受傷縫了52針，馬延君則輕微腦震盪，當時酒店內記錄衝突過程的錄像，目前已被相關部門控制，並未公佈。

懲處發佈後，曾在冬奧奪冠頒獎會上先感激父母被領導批評的周洋，首先宣佈退出國家隊，梁文豪和韓佳良也跟著退隊，劉秋宏也表示有意跟進，而這6人幾乎是目前國家隊的「全部主力」。

王濛對《成都商報》記者表示，處罰不公，難以接受，尤其是停止她出賽。並說，將召開記者會披露國家隊的一些真相，包括短道速滑隊所謂商業贊助背後的真相，還包括一些人處心積慮壓下去的興奮劑事件等等。

記者：「下一步的打算怎麼做？」

王濛：「開新聞發佈會啊，把所有他們醜陋行為給他們公諸於世啊，給人家百姓看一看啊，肯定的。」

事件迅速引發各界媒體和廣大網友的熱烈討論。《青年時報》發文，稱中國短道速滑隊領隊、教練、大牌隊員之間在訓練管理理念和利益分配之間的矛盾引發衝突。新浪微博上73%的網友認為，不應該開除，應該首先徹查短道速滑隊內部問題。

名嘴宋祖德認為，開除王濛有失公平。施暴的領隊、助教為何沒有給予相應的處罰？

知名憲政學者陳永苗：「王濛事件你可以看出，他好像是整個隊來反抗。他長期的這種體制，他實際上是扼殺個人自由的、他扼殺個人的機會的、扼殺個人努力的。」

央視新聞主持人李小萌在微博上表示，王蒙被開除，眾主力請辭，國家隊唱起空城計。打架事件中，當事人一人縫52針，一人腦震盪，卻沒報警，監控錄像由隊方掌握，隊員被封口。如此不透明，冬管中心作為利益相關方作出任何處理決定，引來隊員不服、輿論沸騰在所難免。遇事遮掩、內部消化、大包大攬、欲速不達的思維定勢，積重難返。

北京學者彭定鼎：「（中國體壇）黑幕太大；這些人（運動員）他們的命運被相關的的官員剝奪的太多的時候，不公積累到一定的程度了，不滿也積累到一定的程度了。」

加拿大勒瓦爾大學管理學教授蘇展認為，王濛被開除國家隊並非孤立事件，類似事件在中國其他體育團隊也屢見不鮮。他認為，王濛事件暴露出中國在金牌至上的舉國體制下，很多教練員和管理人員為了出成績不擇手段，包括使用違禁藥物等等這些現象。

鳳凰網友在微博中評論：「中國的運動場變成了官場逐利場。運動員成了逐利工具。運動員的行為只要影響了某些領導的利益，都得被掃地出門。王濛的悲哀是中國式體育的悲哀，中國人的悲哀。」

「醜聞，這就是體育市場化的惡果！不講思想、沒有信仰只講經濟必然會落得這個下場！」

「幾塊金牌只是給領導貼金，和百姓無關。可百姓得納稅養活這些寄生蟲。舉國體制就是利益集團壓榨百姓的工具。」

新唐人記者曲明、蕭宇報導。

二、新聞週刊281期大事件

穆巴拉克籠中受審 罪及死刑

星期三，前埃及總統穆巴拉克在首都開羅的法庭上，躺在一隻鐵籠子裡接受法庭審理。83歲的穆巴拉克被控濫用職權、貪汙腐敗、下令開槍殺害示威者等多項罪名，如罪名成立，最高可被判處死刑。穆巴拉克是茉莉花革命以來第一個面對審判的阿拉伯領導人。與他同時受審的還有他的兩個兒子和前內政部長以及6名前警官。埃及國家電視臺進行了現場直播。主審法官萊法亞特表示，穆巴拉克父子的庭審將在8月15日繼續進行。

美債限法塵埃落定 經濟憂患有增無減

在8月2日美國債務上限截至日到期前幾小時，參議院以74票支持對26票反對的結果通過債限法案。美國總統奧巴馬立即將法案簽署生效。法案規定將提高聯邦政府14.29萬億美元債務上限，並計劃在未來10年內削減2.4萬億美元的政府赤字。這對於一直致力於縮減政府規模的共和黨人來說，是一個重大勝利。然而，在週五信貸評級公司標準普爾的評級中，美國國債信貸評級從1917年以來一直保持的AAA（三A）頂級，調降到AA+（兩A加）。上周全球的股市動盪，折射出投資者對經濟再次衰退的擔憂有增無減，8月4日，紐約道指暴跌512點，歐洲三大股市跌幅超過3%，次日，亞洲主要股市也應聲下挫，東京暴跌3.72%；港股一度跌落1,241點，最終以跌幅4.29%收市。

中共擴張網路戰 史上最大駭客案暴光

安全網路公司McAfee披露了他們最近發現的、有史以來規模最大的連環網路攻擊，72家機構的網路受到襲擊。除了美國、臺灣、印度、韓國、越南、加拿大等政府，以及東盟（ASEAN）、國際奧林匹克委員會（IOC）、聯合國等辦公室之外，還有軍工企業等高技術公司。其中49個機構或公司在美國，包括政府機構、軍工企業、研究所、媒體等。McAfee公司8月3號發表的這篇長達14頁的報告顯示，這次大規模連環攻擊行動已持續5年。這些攻擊短則一個月，最長的竟達28個月。McAfee的專家認為這是一次「國家行為」，並且將襲擊來源再次指向中國。有學者表示，中共網路瘋狂擴張引發的網路戰爭已經打響，大戰不可避免。

杭州數千出租車司機罷工三天

中國東部觀光城市杭州的出租車司機舉行的罷工抗議行動持續了三天，引起嚴重交通堵塞，一些路段被迫關閉。參加罷工的出租車司機孫先生表示，抗議第一天，杭州全城約有一半以上的出租車輛罷運，參與罷工的司機多達4000人。他們主要是抗議油價上漲和費用增加以及交通堵塞而造成的運營成本提高和收入下降。這些司機多來自其它省份。他們承租汽車運營，每天大約賺500元人民幣（美金七十七元），但將近百分之八十的收入都花在高油費、高承租費和高養路費上，生活很艱難。

奧巴馬迎50歲生日與同事共進漢堡餐

8月4號，是美國總統奧巴馬的50歲生日。這是白宮繼羅斯福總統、克林頓總統之後，第三個總統的50歲生日。頭一天的午餐，奧巴馬邀請白宮的同事，在華府的漢堡店一起吃漢堡和薯條，感謝大家的辛苦付出，同時慶祝自己即將來到的50歲生日。剛剛簽署了提高國債上限、減少財政赤字的法案，奧巴馬看起來心情不錯，很友善的跟餐廳的其他食客握手、聊天。

三、白宮報導

1. 白宮周話

本周，奧巴馬總統宣佈了共和黨與民主黨在7月31日深夜就提高國家債務上限達成妥協。

他還頒佈了歷史性的汽車燃油效率新標準，為美國的家庭節省汽油開支。總統還歡迎奮進號航天飛機和國際空間站的宇航員訪問白宮，總統慶祝50歲生日。

下面請看這周的白宮周話。

7月29星期五 奧巴馬總統宣佈汽車燃油效率新標準，這將為美國家庭節省1萬7千億美元的汽油費用，預計到2025年，每輛汽車將平均節能超過8千美元。

「這個汽車燃油效率新標準是美國在降低對外國石油依賴方面邁出的最重要一步。」「謝謝！」

隨後，總統歡迎非洲尼日爾、貝撫、幾內亞和科特迪瓦四位民選總統訪問白宮。

「我們將共同合作使你們的國家建設成一個民主，法制，人權得到保障的社會。」

7月31日星期日 總統在白宮召開新聞發佈會，宣佈共和黨與民主黨在7月31日深夜就提高國家債務上限達成妥協。

「這個妥協使我們避免違約，可以付帳單，也使我們開始以一個負責的方式減少財政赤字。」

8月2日星期二下午，國會S365號2011年預算法案送達白宮的秘書處蓋章，然後轉遞秘書長處宣佈法案收到，最後送達橢圓辦公室總統簽字，法案正式生效。

隨後，總統歡迎奮進號航天飛機和國際空間站的宇航員訪問白宮。

8月4日星期四 總統慶祝50歲生日，這是員工寫給奧巴馬的賀卡。

新唐人記者金慧真美國首都華盛頓報導。

2. 大聯盟吞兩敗 王建民不氣餒

著名台灣旅美棒球投手王建民在經過兩年的復健之後，7月底終於美國職棒重返大聯盟，再次站上投手丘。海內外的球迷們不僅非常興奮，也對他充滿了期待。

1980年出生的王建民在台灣可謂是家喻戶曉。2005年，他成為美國職棒大聯盟紐約洋基隊的固定先發投手，並在2006年和2007年成為洋基隊的最多勝投手。許多台灣媒體暱稱他為「建仔」、「台灣之光」。

2009年，他在洋基隊的一場比賽中右肩拉傷，不得不進行手術治療。最近兩年，雖然簽約華盛頓國民隊，但他一直都在佛羅里達進行復健。直到今年6月，他才在小聯盟比賽中首次登場。經過6場艱苦的復健賽後，王建民終於有機會重返久違的大聯盟賽場。

美東時間29日晚，華盛頓國民隊主場，王建民在出戰紐約大都會隊的比賽中擔任主場先發。

很多僑胞和留學生們都早早來到現場，為他打氣加油，美國媒體也都在關注他能否東山再起。

中華民國駐美代表袁健生和夫人到場為王建民助威。教練特別贈送他們一件王建民的40號球衣。

中華民國駐美代表袁健生：「輸贏不是最重要的，最重要就是他能夠在大聯盟重新登上投手的位置。」

最終國民隊雖然以5比8失利，王建民主投4局失6分，但教練強生（Davey Johnson）對他的表現還是很滿意。

賽後，王建民說，他印象最深的就是，好像有一種從零再開始的感覺。

華盛頓國民隊投手王建民：「是滿開心的因為復健了兩年嘛，在佛羅里達也呆了很久了，就是一直在復健，然後回到球場上就覺得我做到了，我回來了。」

這場比賽，王建民投出兩個三振﹑最高球速為93英里/小時。他覺得已經非常接近過去的水準。

教練強生表示，下一場比賽他還會讓王建民擔任先發。

8月3日，國民隊主場對亞特蘭大勇士隊的比賽中，王建民果然再次出戰，主投5局，被擊出7支安打。

在第5局上，王建民出現一個重大失誤，加上一支3分全壘打，導致單局失4分。華盛頓國民隊最後以4比6輸球，王建民吃下重返大聯盟後的第2敗。

華盛頓國民隊投手王建民：「當然會失望，希望下一場會更好。」

不過教練強生還是給予建仔鼓勵。

華盛頓國民隊教練強生：「王這次投球比以前好得多。」

雖然剛剛重返大聯盟，建仔就吞下兩敗，但這僅僅是開始，更多的比賽還在後面。也許還要更多一點時間，才能讓建仔重新找回昔日的感覺。

新唐人記者王凱迪美國首都華盛頓報導。

四、休閒一刻

西非史詩演唱藝人 格里奧

在西非，有一種傳統的史詩演唱藝人叫做格里奧，他們通常是音樂世家，用音樂記載著神話傳說和歷史故事。隨著現代社會的發展，這種傳統正在漸漸的消失。讓我們到西非馬里去看一看，那裡的人們是怎樣試圖保護這種傳統文化的。

在馬里一個叫做克拉的小村莊，人們經常聚集在一起，傾聽村裡的格里奧們吟唱歌曲，詩歌和傳統的故事。

「格里奧」在中文裡可翻譯成「史官」，是指西非的部族音樂家和歌手，也被稱做「吟游詩人」。千百年來，他們用音樂和詩歌記載和傳遞歷史，是傳統價值觀的守護者，靠口傳心授傳給下一代。格里奧是馬里人生活的不可缺少的一部分。

在克拉村，有五個格里奧家族，他們的關係網絡聯繫著整個馬里國家的史詩演唱家們，他們正在為保護和保持這種非洲民間的傳統文化而努力著。

迪巴特家族是克拉村最有名望的格里奧家族。

易蔔拉欣．迪巴特：「我們這裡有一句諺語，說格里奧在社會上的作用就如同人體的血液一樣，沒有格里奧的社會是一個乾涸的社會。」

對孩子們來說，格里奧是一種娛樂的源泉，他們用來在遊戲中扮演角色。雖然孩子們把古老的格里奧當作遊戲，但是上了年紀的老格里奧們還是很高興，因為年輕的一代畢竟喜愛上了傳統的東西，他們期望有朝一日年輕人會繼承傳統，真正地把格里奧當作他們現代生活的一部分。

雖然格里奧在馬里社會曾起到過很重要的作用，尤其是在解決家族衝突方面，但是在現代社會中，特別在首都巴馬科，格里奧的這種作用正在漸漸消失。

為了使年青的一代繼承傳統，易蔔拉欣．迪巴特成立了一個協會來教年輕人學習怎麼樣成為一個格里奧。

易蔔拉欣．迪巴特：「總的來說，我們是練習說唱歷史，不僅僅是音樂，還有學習舞蹈和打擊樂，以及像我們的祖先一樣一代一代的把歷史傳唱下來。」

雖然格里奧是馬里國家的代名詞，其實他們也大量生活在其他西非地區，比如岡比亞，幾內亞塞內加爾，毛里塔尼亞和西撒哈拉。

新唐人記者施萍、肖顏綜合報導。