【新唐人2011年8月3日訊】（中央社華盛頓2日法新電）美國司法部發布聲明表示，非法走私55隻保育類烏龜到美國的日本男子已經認罪。

39歲的山上（Atsushi Yamagami）涉嫌協助走私55隻活烏龜，今年1月被捕。活龜運到洛杉磯國際機場時，藏匿在手提箱的點心盒內。

山上昨天坦承犯下走私重罪，法官定10月31日宣判最高可判20年徒刑。

另1名日本公民後迫（Norihide Ushirozako）也在同一起走私案中落網，他已在5月認罪，今天就會宣判。

美國魚類暨野生動物管理局（US Fish and Wildlife）「飛龜行動」（Operation Flying Turtle）調查人員秘密偵查後破獲本案。

司法部表示，調查人員2010年7月滲透到這個走私團體，表示要購買10隻保育類烏龜。

這些烏龜全都受到瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約（CITES）的保護。（譯者：中央社林亭儀）