【新唐人2011年8月2日訊】（中央社華盛頓1日法新電）推特（Twitter）今天宣布與俄羅斯投資業者「數位天空科技」（Digital Sky Technologies，DST）完成交易，取得「大筆」資金挹注。

熱門微網誌推特並未透露籌集資金金額，但美國知名科技網站「數位包打聽」（All Things Digital）上月表示，這筆交易價值8億美元，推特市值將達80億美元。

據「數位包打聽」報導，將從投資總額中撥出4億美元投資推特，另外4億美元則用來支付現有投資人和員工。

推特在部落格發文表示，推特的員工已從1年前的250人增加到600人；推特上發出的短消息「推文」，也從1年前每天6500萬則，增加到現在的2億則。（譯者：中央社徐嘉偉）