【新唐人2011年7月30日訊】（中央社紐約29日法新電）由於擔心華盛頓的調高美國舉債上限僵局會引發災難性的違約倒債，甚至美國債信評等遭到降級，華爾街股市經歷2011年以來最慘澹的一週。

道瓊工業指數已連跌了6個交易日，本週下跌4.2%，29日以12143.24點作收。標準普爾500指數下跌3.9%，來到1292.28點；科技股的那斯達克綜合指數下跌3.6%，收在2756.38點。

德意志銀行個人財富管理部門負責美國股票的主管費茨派垂克（Owen Fitzpatrick）說：「債信評等降級的可能性，本週增加許多。情況真的不明確。歷來發生各種不同的事件，到某種程度時，我們知道市場會對這些事件有何反應。但我們從未見過美國債信評等遭到降級，這是未經歷過的事情。」（譯者：中央社張詩婷）