【新唐人2011年7月30日訊】(中央社華沙29日綜合外電報導)久候多時的波蘭政府空難報告今天指出,總統座機機員訓練不足、忽視重要安全守則是失事主因。2010年4月波蘭總統座機在俄羅斯墜毀,機上96人全數遇難。
這份328頁的報告,詳盡記錄了座機機組員與俄羅斯塔台管制員造成墜機的一連串失誤和疏漏。這場空難震驚波蘭全國,而這份報告的公布可能對總理圖斯克(Donald Tusk)10月競選連任造成影響。
波蘭空難報告今天表明,該機正副機長飛得太低、太快,而且準備不足,是失事主因。2010年這場空難使總統列赫•卡臣斯基(Lech Kaczynski)身亡。
這份空難報告承認墜機責任大半在波蘭一方,但同時列出俄羅斯方面的幾項缺失。
這份328頁的報告說:「就機員在最後一趟飛行任務中所遭遇狀況的複雜度來說,該機機師們對任務所做的準備並不充分。」
它說:「專機的機長、副機長和領航員所受的訓練倉促、毫無章法,而且他們違反了各自的訓練守則。」
這份報告詳細描述這次飛航任務的準備是如何不周延。波蘭第一夫人和許多軍政界要人都同乘這架飛機遇難。
報告說,軍方機組員並未接受適當訓練,領航員的俄語不好,氣象資料也不完備。(譯者:中央社郭中翰)