【新唐人2011年7月29日訊】（中央社東京29日法新電）官員說，由於連日豪雨導致山區洪水爆發，日本當局今天對中部地區新潟（Niigata）超過10萬民眾，發出撤離警報。

東京北方200公里的新潟縣三條市（Sanjo），敦促居民前往避難中心。自27日開始，若干地點累積的雨量已高達500毫米。

三條市發言人說：「目前沒有立即傳出傷亡，但我們呼籲市民儘快撤離至指定避難所，並保持警戒。」（譯者：中央社王富民）