【新唐人2011年7月23日訊】（中央社華盛頓22日綜合外電報導）美國共和黨籍眾議院議長貝納（John Boehner ）今天宣布，他將退出與白宮的談判，轉向與參議院合作，以達成協議。這項談判是為了避免美國在8月初違約倒債。

貝納在給眾議院參議員的信中說：「我決定停止與白宮討論，並與參議院領袖展開對話，希望找出前進的道路。」

美國總統奥巴馬證實，他與敵對的共和黨人談判已經破局，他還說，美國人民受夠政治人物的忸怩作態。

歐巴馬譴責共和黨政敵棄「非常公平」的協議不顧，他還呼籲國會領袖明天上午11時（格林威治時間15時）再舉行會談。（譯者：中央社何世煌）