【新唐人2011年7月10日訊】（中央社紐約9日法新電）美國職棒紐約洋基隊（Yankees）隊長吉特（Derek Jeter)今天在洋基球場擊出他本季第一支全壘打，並且成為職棒大聯盟第28位擊出3000支安打的選手，也是洋基隊達到這個里程碑的第一人。

今年37歲的吉特今天在洋基與坦帕灣光芒（Rays）比賽第1局先擊出一支安打，隨後在第3局，將光芒隊全明星賽投手普賴斯（David Price）投出的一球打出左外野方向的全壘打。

在大聯盟歷史上另外一位以全壘打登上第3000安的選手是鮑格斯（Wade Boggs）。

吉特在擊出3000支安打，返回本壘後受到隊友熱烈的擁抱，甚至對手光芒隊的球員也為他歡呼。（譯者：中央社簡長盛）