【新唐人2011年7月10日訊】（中央社米蘭9日路透電）米蘭的上訴法庭今天諭令意大利總理貝魯斯柯尼擁有的控股公司，給付5.6億歐元（8億100萬美元）的賠償金給對手CIR媒體集團，這對政治聲勢已走弱的老貝不啻又是一大打擊。

上訴法庭的判決認定，1991年兩個集團爭相收購意國主要出版商蒙達多利公司（Arnoldo Mondadori Editore）的案子受到賄賂影響，但將先前裁定的賠償金額減少了約1/4。

貝魯斯柯尼本週曾想推動通過一項法案，好阻止執行這項懲罰，但由於缺乏聯合政府成員的支持，再加上民眾反彈，只得作罷。

1990年代初期，靠著羅馬一位法官的判決，貝魯斯柯尼的費尼投資集團（Fininvest）得以拿下蒙達多利公司的控制權，讓CIR媒體集團空手而回。那位法官後來被發現涉嫌收賄。

2009年米蘭的法庭諭令費尼投資集團，賠償7億4990萬歐元予CIR。掌控意大利最大民營廣播公司Mediaset的費尼投資集團，因此提出上訴。

費尼投資集團董事長瑪麗娜．貝魯斯柯尼（MarinaBerlusconi）在一項聲明中表示，該集團將上訴到最高法院。（譯者：中央社蔡佳伶）