【新唐人2011年6月23日訊】（中央社記者蕭保祥台北23日綜合報導）旅美職棒小聯盟選手林哲瑄剛離開傷兵名單，今天就火力爆發，擊出來到3A後的首發全壘打。

今天是林哲瑄離開7天傷兵名單的首戰，以2棒中外野手出賽，面對辛辛那提紅人3A投手湯普森（Daryl Thompson），林哲瑄4局上敲出左外野兩分彈，不過所屬球隊並未贏球。

林哲瑄此戰4打數揮出1發全壘打，貢獻2分打點與跑回1分，打擊率小幅下降到2成87。

底特律老虎3A的左投倪福德今天後援表現不俗，登板2.1局沒被擊出安打，投出3次三振與1個保送，防禦率下降到3.90。

在墨西哥聯盟打球的陳鴻文，連續兩天登板後援，今天更是1球解決1名打者，獲得難得的「1球救援」，這也是他在墨西哥聯盟的首場救援成功，防禦率下降到2.55。

紅襪2A的蔣智賢，今天3打數無安打，不過選到2次保送、遭到1次三振、跑回1分，並且有1分打點進帳，打擊率下降到3成07。