【新唐人2011年6月17日訊】（中央社記者姜遠珍首爾17日專電）韓國軍方今年初在前線部署將平壤納為射程範圍內的戰術導彈系統（ATACMS），發射1枚導彈可爆發出900多枚子彈，能將4個足球場大小的面積變成焦土。

韓國「東亞日報」今天在頭版頭條以「最前線部署平壤納為射程內的鋼雨（Steel rain）導彈」為標題，報導「為因應朝鮮長射程炮的威脅，在最前線部署陸軍戰術導彈系統（ATACMS）」的消息。

據報導，在去年的延坪島炮擊事件後，韓軍方為因應朝鮮的長射程炮挑釁，今年年初在非軍事區域（DMZ）附近部署ATACMS。

韓國參謀本部有關人士表示，軍方會根據情況靈活運作戰力部署，對於部署ATACMS則無可奉告。

據報導，ATACMS是最新型地對地戰術導彈，主要用來攻擊敵方縱深目標。由於是用車輛裝載，所以易於隱蔽，更容易搬運。

ATACMS的射程為165公里，裝置推進器時射程可達300公里。導彈配用子母彈頭，內裝900枚子彈頭，攻擊範圍相當於4個足球場。

韓軍方為有效因應朝鮮裝甲部隊南下侵犯和長射程炮的威脅，及從駐韓美軍手中接掌戰時作戰指揮權做準備，於1998年和2004年從美國進口220套ATACMS。

報導指出，目前朝鮮在DMZ附近部署300多門射程達43~60公里的240mm火箭炮和170mm自行火炮，威脅首爾地區。

韓國部署在前線一帶的K-9自行火炮和多連發火箭的射程僅36~65公里，無法威脅相距150公里的平壤。如今，南韓部署ATACMS後，可紓緩南北韓雙方炮兵戰力的不平衡。

報導指出，今年4月韓國社會團體在接近板門店的臨津閣等地向朝鮮空飄心戰傳單，導致朝鮮軍方揚言將採取炮擊的回應措施。本月初韓國部隊又將朝鮮權力世襲祖孫3代金日成、金正日、金正恩的照片作為射擊用靶標後，朝鮮聲稱將發動全面性軍事報復，韓國部署ATACMS將發揮對朝鮮的遏制力。