【新唐人2011年6月14日訊】（中央社邁阿密13日路透電）邁阿密前鋒報（MiamiHerald）今天誤登1間百貨零售商恭賀熱火隊（Heat）贏得美國職籃NBA總冠軍的廣告；熱火昨天輸給達拉斯小牛（Mavericks），無緣封王。

梅西百貨（Macy’s Inc）在這家報紙上刊登巨幅廣告「恭喜熱火隊」，宣傳自家販賣的冠軍戰商品。

廣告內容有帽子圖片，宣布熱火是2011年總冠軍，還有4款T恤照片，寫著「再次升起冠軍旗」、「冠軍隊」。

邁阿密前鋒報並未立即回應記者，不過官網上張貼更正啟事：「1個有邁阿密熱火商品的梅西百貨廣告，在6月13日誤植… 發生在部分邁阿密前鋒報，我們對錯誤表示遺憾，為造成任何不便致歉。」（譯者：中央社李威翰）