【新唐人2011年5月31日訊】（中央社東京31日綜合外電報導）日本東京電力公司（Tepco）今天表示，遭天災重創的福島第一核電廠1座反應爐的建築外，傳出1聲巨響。東電目前正在清理這座電廠的瓦礫殘骸。

東電1名幹部對媒體表示，電廠輻射監測崗哨測得的輻射值並未出現變化。

這名幹部表示，電廠內部分工作人員懷疑，可能是瓦礫堆中的1個瓦斯鋼瓶受損，導致發出巨響。

東電表示正在調查巨響發生原因的資訊，稍後將在例行簡報會中提供更多詳情。（譯者：中央社陳宜君）