【新唐人2011年5月28日訊】（中央社英格蘭溫特沃斯27日法新電）英格蘭唐納今天在歐巡旗艦大賽–歐洲PGA錦標賽（PGA Championship）第2輪，從獨占鼇頭重返菁英群，與義大利的馬納塞羅和西班牙的季羅斯，暫並列領先。

首輪交出64桿佳績的唐納（Luke Donald），今天收在72桿，而馬納塞羅（Matteo Manassero）以70桿收尾，季羅斯（Matteo Manassero）打出67桿，3人同以負6桿的136桿，暫並列第一。

英格蘭的霍塞（David Horsey）、西班牙的賴拉（Jose-Manuel Lara）和南非的艾肯（Thomas Aiken ），同以138桿暫並列第4。

唐納首洞2度打進沙坑，吞下柏忌，在標準5桿的第5洞，4呎推桿失準、痛失捕鷹機會，第7洞又進沙坑，後9洞開始大有斬獲。（譯者：中央社王黛麗）