【新唐人2011年5月24日訊】星期一(5月23日)，美國總統歐巴馬在都柏林對數萬民眾發表了24分鐘的演講。演講中，他追溯了自己的愛爾蘭血統，說自己回到了家鄉，並稱讚愛爾蘭對北愛爾蘭和平做出的貢獻。下面請看本臺愛爾蘭記者戴冬雪的報導。

觀眾朋友大家好，我身後的這個臺子呢，等一下，美國總統奧巴馬即將發表演講。之前，很多愛爾蘭的樂隊和人士都在這裡做了精彩的表演。今天上午，奧巴馬總統和第一夫人蜜雪兒到達都柏林機場之後，很快乘坐直升飛機去會見了愛爾蘭總統麥卡利斯女士。之後，他又會見了愛爾蘭首相恩達肯尼。

奧巴馬在都柏林面對2萬5千名民眾發表演說，他說自己回到了故鄉。

美國總統奧巴馬： “你好，都柏林！你好，愛爾蘭！我是莫尼高爾奧巴馬家族的巴拉克•奧巴馬，。我回到了故鄉，來追尋我們不知不覺中失去的根。”

奧巴馬總統稱讚了愛爾蘭為北愛爾蘭獲得和平所做的貢獻。

美國總統奧巴馬：“克林頓總統15年前就在這裡說過，『維持和平是有風險的。』參與其中的人理解他們承擔的風險。但是，你們愛爾蘭人民，不屈不撓，你們投下你們的選票，你們為和平發出你們的聲音。” “當和平遇到挑戰時，你們英勇的做出回應。無論甚麼時候和平收到挑戰，你們都願維持那種抑制不住的衝力，美國將總是和你們一道，追求和平。”

在演講之後，奧巴馬走下講臺，和臺下民眾握手並交談。奧巴馬接下來還將訪問英國，法國，波蘭。

新唐人記者戴冬雪、劉迪綜合報導。