【新唐人2011年5月17日訊】（中央社華盛頓16日法新電）老虎伍茲（Tiger Woods）因左膝疼痛被迫退出上週選手錦標賽（PlayersChampionship），連帶讓人懷疑2週後國殤紀念日高球賽（Memorial）能否參加，但伍茲期望盡所能在國殤高球賽復出。

伍茲昨天在微型部落格推特（Twitter）說：「左腿毛病被迫退賽令人鬱卒，但很希望、也期待美國公開賽，我會盡其所能去參賽。」

伍茲上月在年度首場大賽—美國名人賽第3輪，扭傷左膝及跟腱，連續第2年並列第4。

伍茲在官網最新貼文中說，12日出賽選手錦標賽時，左腿並無新傷，前9洞交出高於標準6桿42桿，但因疼痛只好放棄比賽。

伍茲說：「傷勢惡化很令人失望，我會想盡辦法去美國公開賽，希望能參加比賽。」（譯者：中央社王黛麗）