【新唐人2011年5月12日訊】（中央社羅馬11日法新電）男網世界排名第一、無懈可擊的紅土之王納達爾（Rafael Nadal），今天在羅馬名人賽第2輪，克服比賽之初的粗心大意後，以6-7（5/7）、6- 4、6-0擊退義大利資格賽選手羅倫茲（PaoloLorenzi），驚險晉級。

本季已獲33連勝的喬科維奇（Novak Djokovic），依舊輕鬆打，以6-0、6-3一面倒優勢，淘汰波蘭的庫柏特（Lukasz Kubot）。

世界排名第3的費德瑞（Roger Federer）大致也未遇困難，6-4、6-2送走法國的宋嘉（Jo-WilfriedTsonga ）。

上週在馬德里決賽敗給喬科維奇的納達爾，生涯首次差點在紅土連嚐2敗，最後輕鬆拿下決勝盤。

納達爾坦承：「今天比賽讓我難以啟齒，打得實在很爛，沒話可說。」

納達爾首盤第6局破發世界排名第148的對手後，一切似乎如計劃般順利，可惜4記正手拍失誤，沒能進分，痛失回擊勝出機會。（譯者：中央社王黛麗）