【新唐人2011年5月4日訊】（中央社台北4日電）美國股市收跌，標準普爾500指數連續第2天下挫，主因原油和黃金價格下跌，拉低商品製造股股價，加上熙爾仕控股（Sears Holdings Corp.）引領零售股挫跌。

紐曼礦業（Newmont Mining Corp.）和康菲石油（ConocoPhillips）帶領金屬和能源股下挫，這2家公司股價挫跌至少2.3%。

美國最大連鎖百貨公司─熙爾仕重挫9.9%，因其表示上季財報呈現虧損。

輝瑞（Pfizer Inc.）下跌2.8%，因其去年在全球最熱賣的藥品─立普妥（Lipitor）降血脂藥銷售不如預期。

萬事達卡公司（MasterCard Inc.）上漲2.6%，因獲利優於分析師預估。

標普500指數下跌4.60點或0.34%，收1356.62點，盤中最大跌幅達0.9%。道瓊工業指數上漲0.15點或不到0.1%，收12807.51點。那斯達克綜合指數挫跌22.46點或0.78%，收2841.62點。費城半導體指數挫跌5.63點或1.27%，收439.43點。

Commonfund首席投資策略師史特勞斯（MichaelStrauss）說：「投資人開始減少一些下注籌碼了。經濟數據不錯，但股市走勢也相當好。除此之外，市場擔心通膨和利率的未來走向。投資人愈來愈謹慎了。」（譯者：中央社陳昱婷）