【新唐人2011年4月30日訊】（中央社也門沙那30日路透電）也門總統薩利赫（AliAbdullah Saleh）今天將簽署在一個月內下台的協定，以換取豁免權。但要求立即罷黜並起訴薩利赫的街頭示威民眾，拒絕接受這項協定。

這項由波斯灣合作理事會（Gulf Cooperation Council ）底下6個成員國磋商出的協定，薩利赫原則上同意接受。薩利赫統治也門已有將近33年。

在阿拉伯世界民眾接連起義，以推翻獨裁領袖的浪潮中，薩利赫若同意退位，將成為繼突尼西亞及埃及領袖之後，第3名遭到罷黜的統治者。

薩利赫強迫調停者將簽署儀式分為兩天舉行，並反對有卡達官員在場。

卡達總理是最先公開表示，此協定將讓沙雷下台的人。薩利赫則指責卡達「半島電視台」（Al Jazeera）在阿拉伯世界掀起叛亂。

當薩利赫在沙那簽署協定時，同黨的副總統將前往沙烏地阿拉伯首都利雅德，出席明天的正式簽署儀式。（譯者：中央社林亭儀）