【新唐人2011年4月29日訊】（中央社巴黎29日法新電）世界各國報紙在將英國威廉王子（Prince William）與凱特．密道頓（KateMiddleton）的王室婚禮稱為灰姑娘終極版的同時，也指出，這場婚禮見證了英國社會面貌的改變。

澳洲「每日電訊報」（Daily Telegraph）記者魯爾（Andrew Rule）在倫敦發出的報導寫道：「今天全世界將看到的婚禮，證明童話故事可以也的確實現了。」

「這是個令好萊塢製片人垂涎的灰姑娘故事。」該報頭5版全用以報導婚禮新聞。

德國「圖畫報」（Bild）在提及「如同童話故事一般」的婚禮時說：「從今天開始，（凱特）就是我們心目中的王妃了。」

法國「解放報」（Liberation）心醉神迷地說，「麻雀變王妃，這是我的夢想」；荷蘭「電訊報」（DeTelegraaf）則說，「倫敦人人正企盼著王室新人在婚禮上的1吻」。

「華盛頓郵報」（The Washington Post）則以「原版全球性名流」推崇英國王室：「儘管大英帝國早已日落，稍有瑕疵的王室仍使這個古怪有趣的多霧國度享有特別的重要性，也因此使全世界目光都落到了這場婚禮。若非如此，這將不過是1名28歲空軍飛行員與29歲派對用品公司女繼承人之間的結合。」

「這場王室婚禮也許比其他任何事情，更能彰顯英國王室成員的真正意義，那就是原版的全球性名流。」

俄羅斯一些小報毫不掩飾對凱特的讚賞，其中1份小報宣稱，它已發現英國未來國王的魅力根源。

銷路廣大的「少共真理報」（KomsomolskayaPravda）說：「威廉王子的未婚妻令他想起亡母黛安娜王妃（Princess Diana）。」

義大利「米蘭晚郵報」（Corriere della Sera）也說，婚禮過程將密不透風地籠罩在黛安娜的身影下。黛妃當年喪禮是在西敏寺舉行，正是今天婚禮的場地。

米蘭晚郵報的標題寫道，「凱持的婚禮響起黛安娜的音樂」；另1標題說，「在1座有黛妃亡靈的教堂中」。

英國3家報紙頭版都刊登了黛妃最喜愛的攝影師泰斯地諾（Mario Testino）為今天1對新人拍攝的照片，分別是「太陽報」（The Sun）、「鏡報」（Mirror）和「每日快報」（Daily Express）。

親王室的「每日郵報」（Daily Mail）社論中說：「且讓我們為英國還能舉行這種令舉世讚嘆的盛事而欣喜。」

文中並說：「背景如此懸殊的1對新人能結合而不令人譁然，見證了數十年來，英國的階級觀念已改變。」（譯者：中央社張佑之）