菜金菜土 大陸農民聲聲苦

Facebook

【新唐人2011年4月25日訊】(中央社台北25日電)「蒜你狠」、「薑你軍」、「蘋什麼」這些農產品價格狂飆的日子彷彿猶在眼前,但最近中國大陸蔬菜、水果價格一路走跌,農民哀鴻遍野,就連企圖囤積牟取暴利的商人也慘賠不已。

去年10月前後,韩國面臨「泡菜危機」,大量蒐購中國大陸的大白菜及蘿蔔,「菜金」當道,大陸農民荷包滿滿。

當時,大陸的糖、蒜、薑、蘋果等農產品及加工製品,也因為游資介入炒作,售價一路飆升,囤積商笑呵呵,老百姓卻欲哭無淚。

最近風水輪流轉,中國證券報記者在山東蔬菜主產地調查發現,大白菜、大蔥、蘋果等大量滯銷,價格一跌再跌,不僅菜農們血本無歸,囤積商也由盈轉虧。

  山東壽光紀台鎮菜農老呂表示,目前大部分蔬菜都是按照每斤人民幣3分錢的收購價賣出,「三畝地的白菜,能收2萬多斤,最後只賣了400元。」

  濟南唐王鎮村民顏寶福說,「芹菜、大蔥不值錢,很多乾脆爛在地裡算了。今年種菜的沒有不虧的。」

  報導指出,不僅在山東,近1個月來,中國大陸蔬菜價格都呈現「跳水式」下跌。據大陸農業部監測,上週全大陸286家產銷批發市場19種蔬菜平均價格為每公斤人民幣2.66元,比前週和去年同期都下降11.4%。

  對於今年菜價大跌的原因,許多菜農表示,應該歸咎氣候因素,使大陸南方、北方的葉菜類幾乎同時上市,南方菜農不像以往可利用產期時間差賺取利潤。

  去年底的囤積風潮也助長菜價下跌。報導指出,目前存放在冷凍庫中的大白菜不少是大客戶(囤積商)「不要的」,用來充抵冷凍費用,如果真要拿出來賣,每斤出庫價格大約才1分錢。

  苦不堪言的批發商也有話要說,濟南王師傅表示,「現在油價每升7塊多,司機工錢每月上漲到近3000元,我還要跟車、裝卸貨,車子要保養、維修,什麼都得花錢。我們的利也很薄,有時候一車菜就賺個百十塊錢,還不夠油錢。不是我們不願意收,實在賺不著錢。」

  報導指出,「菜賤傷農,菜貴傷民」,面對這種「菜金菜土」的怪現象,專家分析指出,這與目前大陸農產品的流通模式有一定關係。

專家說,現在大陸農產品從產地到消費者餐桌,主要環節是農戶–經銷商採購–批發市場–分銷商–零售商。農戶與消費者之間隔了太多層,流通管道及生產訊息都不通暢,客觀上給中間商囤積炒作創造有利條件。

  據報導,為避免「菜賤傷農」,大陸商務部近期表示,將支持菜農投保,建立救助機制,並協同有關部門研究對策,引導蔬菜生產流通主體建立風險共擔、利益共享、長期穩定的合作機制,保障廣大農民應得利益。

相關文章