【新唐人2011年4月13日訊】4月12日聯播簡訊

1.受審在即 穆巴拉克心臟病突發入院

星期二（4月12號），埃及總理沙拉夫（Essam Sharaf）就上週軍隊對和平抗議民眾的鎮壓事件鄭重道歉，同時強調法庭正在審理前總統穆巴拉克及親信所犯的貪污和殺害抗議者的罪行。當天穆巴拉克在接受檢查人員的問話時，突然心臟不適，隨即被送到醫院接受治療。

2.英法吁北約加強利比亞空襲力度

星期二（4月12日），法國外長朱佩在一家法語電臺中表示，北約必須採取更多措施摧毀利比亞領導人卡扎菲的重武器。此外，英國外交大臣黑格也敦促北約國家增加參與行動的飛機，以保護遭受卡扎菲軍隊攻擊的平民。有分析表示，兩國外長的言論表明英法對一些北約盟國在軍事行動中的態度並不滿意。

同一天，卡扎菲軍對西部城市米蘇拉塔的炮轟仍在持續，據報該市已有數百名平民死於戰火。反政府軍發言人緊急呼籲國際社會進行干預，防止卡扎菲對米蘇拉塔民眾的大屠殺。

3.白俄羅斯驚爆12死 不排除恐怖攻擊

4月11號傍晚，白俄羅斯首都明斯克市中心最繁忙的10月革命(Oktyabrskaya)地鐵站在下班尖峰時刻發生爆炸，目前已知導致12人死亡，約149人受傷。安全單位表示，被引爆的爆炸裝置大約5公斤重。目前官方不排除爆炸跟恐怖攻擊有關，鄰國俄羅斯已經派出專家對事件進行協助調查。