【新唐人2011年4月8日訊】（中央社首爾8日法新電）日本重申對爭議島嶼的主權後，韓國總理金滉植（Kim Hwang-Sik）今天表示，將考慮派兵進駐。　　

　　引起爭議的小島韓國稱獨島（Dokdo），日本稱竹島（Takeshima），數十年來由韓國以一支小型海岸巡防隊管轄。

　　金滉植對國會表示：「派遣警察進駐獨島是適當的做法。不過，依情勢判斷，也值得派遣更強大的軍事部隊進駐。」

　　金滉植說，韓國政府願意以長遠戰略角度評估在獨島部署軍隊。　　　　

日本上週核准12本教科書將竹島列為日本領土，引起韓國外交部抗議。

首爾本週宣布，韓國計劃於明年底前在島嶼旁的海域興建海洋科學研究基地。日前韓國總統李明博（Lee Myung-Bak）曾呼籲要有效加強對獨島的控管。（譯者：中央社施施）