【新唐人2011年4月8日訊】（中央社舊金山7日法新電）美國媒體巨擘衛康公司（Viacom）及有線電視巨頭「時代華納有線電視頻道」（Time Warner Cable），為了是否能利用iPad串流欣賞節目，今天鬧上法院。

爭議癥結在於，兩家現有合約是否可讓時代華納串流衛康內容到iPad平板電腦上。

衛康主張時代華納應付更多權利金，但美國第2大有線電視公司時代華納則持不同看法。時代華納反駁說，現有合約允許利用iPad專用應用軟體觀賞節目。

時代華納今天要求曼哈頓聯邦法官對此案做出確認判決，支持它的立場。

　　但衛康也不甘示弱提出告訴，指控將有線電視節目利用串流到iPad或其他可上網的平板電腦，基本上就是將應付費的智慧財產權內容，未獲授權地到處散播。

　　衛康發布新聞稿指出，時代華納是「要求法院宣稱他們膽大妄為的行徑合法」，拒絕討論此事。（譯者：中央社陳蓉）