【新唐人2011年4月4日訊】（中央社也門沙那3日綜合外電報導）也門警方今天使用實彈、催淚瓦斯與警棍，試圖驅散反對總統沙雷（Ali Abdullah Saleh）的抗議群眾，造成2人死亡和數百人受傷。沙雷仍拒絕下台，並警告將不再讓步。

這場衝突發生在首都沙那（Sanaa）南方200公里的城市塔伊茲（Taez）。當地醫生指出，有大約10人遭到子彈擊中，其中2人不治，但大部分人都是受到催淚瓦斯的影響。

　　稍早有目擊者表示，警方對抗議群眾發射催淚瓦斯和實彈，造成1人喪生和至少250人受傷。

目擊者說：「喪命男子遭槍擊胸部斃命，當時他在撕毀總統沙雷的海報。」

其他目擊者說，警方開槍驅散前往政府總部的抗議群眾，造成大約250至300人受傷，有些是遭實彈打傷。

目擊者說，警方持續開槍，安全部隊將示威群眾趕回他們一直進行靜坐抗議的廣場。

受到埃及和突尼西亞人民起義的激勵，也門人民也起而抗議，使得沙雷的統治瀕臨崩潰。不過，這位長於生存之道的總統今天呼籲結束這波暴亂，表明他無意馬上辭職。

沙雷告訴從塔伊茲來訪的支持者：「我們要求反對派聯盟結束靜坐抗議、封鎖道路及刺殺行動，以化解這場危機，他們也該結束在一些軍事單位的反抗狀況。」

他說：「我們準備好討論移交權力，但是必須在和平與憲政框架下進行」；他並揚言：「今天之後不再讓步。」（譯者：中央社王富民）