【新唐人2011年4月2日訊】（中央社記者顏伶如波特蘭1日專電）「華爾街日報」根據全美各地失業率、油價上漲幅度、房價變化等指標，統計出「最痛苦城市排行榜」，前3名依序為鳳凰城、波特蘭和西雅圖。而最不痛苦的是波士頓。

華爾街日報（Wall Street Journal）最新公布的全美國「最痛苦城市排行榜」，評估指標包括了每個城市的各地失業率，當地油價上漲的幅度以及當地房屋價格漲跌變化。

在這項排行榜上，鳳凰城被評為最痛苦第1名，痛苦指數為31.24，其次為痛苦指數27.67的波特蘭，痛苦指數25.74的西雅圖位居第3。

相形之下，在這份排行榜的另一端，「最不痛苦的城市」是由波士頓獲選，評鑑結果顯示痛苦指數僅13.39，其次為痛苦指數14.91的克里夫蘭以及痛苦指數16.33的紐約市。