【新唐人2011年3月27日訊】（中央社仙台26日法新電）日本官員今天表示，福島縣第一核能發電廠內部的輻射積水，一定要先抽出來。

原子能安全保安院官員西山英彥（Hidehiko Nishiyama）說：「趕快排除這些積水，變得非常重要。」

第3反應爐最糟糕的狀況，是爐心裡面的燃料棒可能已經開始熔毀，並正在穿透鋼鐵製成的壓力殼。

法國輻射防護暨核子安全研究所（Institute for Radiological Protection and Nuclear Safety）專家伊斯納（Olivier Isnard）說：「高輻射的水正在核電廠內部流動，之後流進海中，令人擔心會影響魚類與海洋植物。」

他說：「有一種猜測是3號機壓力殼已經破裂，釋出高度放射性物質。」

日本已經將核電廠週邊居民撤離範圍擴大到30公里，但仍小於美國建議的80公里。

環保監督團體「綠色和平組織」（Greenpeace）開始自行在核電廠週邊偵測輻射值，他們說，「當局似乎一直低估輻射汙染的風險與範圍」。

這個團體說，日本核能主管機關發布的訊息常常自相矛盾，他們將提供「另一種資訊」。（譯者：中央社何世煌）