【新唐人2011年3月21日訊】（中央社東京21日綜合外電報導）日本東京電力公司表示，福島第一核電廠3號機的原子爐所在建物東南側，今天下午冒出灰色煙霧。

「讀賣新聞」報導，今天下午3時55分左右開始冒煙，地點在廢料池附近。東電因此暫停電源修復作業，人員進行避難。

「時事通信社」報導，日本防衛省昨天晚間表示，陸上自衛隊直升機利用紅外線從空中900公尺外進行測量，結果顯示福島第1核電廠1至6號機的表面溫度，全都處於「令人安心」數值。

防衛省公布數據顯示，3號機的反應爐圍阻體的表面溫度為攝氏128度，用過核燃料貯存池為62度。其餘5個機組的表面溫度則介於24至58度之間。

防衛大臣北澤俊美（Toshimi Kitazawa）表示，「全都是能令人安心的數值」。

原子能安全保安院今天也表示，2號機控制室或許能在今天恢復部分功能。

可能恢復運轉的部分包括溫度和壓力計，以及空氣過濾系統。空氣過濾系統設計目的，是為了避免輻射物質進入控制室。

保安院人員在記者會上表示：「因此，人員的工作環境將獲顯著改善。」（譯者：中央社戴雅真）