【新唐人2011年3月13日訊】美國和加拿大的夏令時從星期天凌晨兩點開始，因此星期六睡前須將鐘錶往前撥一個小時。紐約市消防局提醒每一位市民，一定要將家中煙霧探測器的電池換掉，同時調時間。本週末消防局在紐約市五個區設有免費電池發放點。夏令時於11月6日結束。