【新唐人2011年2月26日訊】（中央社基督城25日綜合外電報導）「媽，我被埋住了。」這是1名菲律賓女學生受困紐西蘭震後瓦礫堆的第一封簡訊。40分鐘後，「媽，我的右手不能動了」。接著，她撥電話給在菲律賓的父母，要他們趕快找人救她。

這名女學生痛苦的待在倒塌建築物內，這段期間她傳了6封以上的簡訊，透露疼痛越來越劇烈、持續有地震以及濃霧令人難受，1小時過後，最後1則簡訊說：「拜託，快一點」。

這是阿曼提洛（Amantillo）家族最後一次得到23歲學生露易絲（Louise）的消息，她的語言學校22日被壓在紐西蘭南島基督城（Christchurch）坎特布里電視台（CTV）底下，連同數十名外籍學生下落不明。

她的媽媽琳達（Linda）在菲律賓中部的家鄉告訴美聯社：「她的聲音一直在抖，真是害怕得要命。我知道她身上很痛。」從收到最後一則簡訊到現在，已經過了3天，她迫切期待女兒還活著。

紐西蘭官員說，坎特布里電視台（CTV）大樓倒塌後，多達120人遭到活埋，幾乎不可能再有人生還。

以下是露易絲與她父母的通聯紀錄：

22日下午12點51分：紐西蘭基督城發生規模6.3地震。

露易絲簡訊：

1點50分：「媽，我被埋住了。」

2點31分：「媽，我的右手不能動。」

2點31分到2點39分，露易絲試圖撥電話說：「媽，真的很痛，拜託幫幫我，把我救出來。」琳達把電話拿給女孩的父親亞歷山大（Alexander Amantillo），但還沒聽到聲音，訊號就斷了。

露易絲再傳簡訊：

2點39分：「我動彈不得，這個姿勢讓我很痛。」

2點45分：「還沒有人來救我，真的很痛。」

2點52分：「還在搖，我動不了了。」

3點08分：「我們這個區域沒有人來搜救。」

3點10分：「濃煙令人難受。」

3點10分到3點29分，露易絲的父母回傳簡訊：「你被困在哪裡？」

露易絲回簡訊：

3點29分：「在CTV區域內。」

3點29分：「在馬德拉斯街（Madras St.）對面。」

3點32分：「馬德拉斯街與夏賽爾街（Chassel St.）交叉口，拜託快一點。」

22日稍晚，琳達試著打給她女兒，但只有「現在無人回應，請稍候再撥」的留言。（譯者：中央社張曉雯）