【新唐人2011年2月22日訊】（中央社威靈頓22日路透電）新西蘭第2大城基督城（Christchurch）今天爆發5個月以來的第2次強震衝擊，震垮建築物並造成「多人死亡」，更有民眾受困於礫石堆以及火場之中。

當地電視台的畫面顯示，在市中心各地都有受困民眾自瓦礫中被抬出，但無法得知是否有任何人生還。警方表示這場規模6.3的地震在繁忙的午餐時間來襲，導致「多人死亡」。

去年新西蘭曾爆發更為劇烈的地震，但上次地震發生時間為清早街頭空無一人的時刻。今天的地震發生時，人口40萬的基督城街道、商店及辦公室人潮正川流不息。

一名牧師在基督城的石建大教堂殘骸外接受電視記者訪問，教堂的部份已經傾頹成一堆岩塊。他表示，「真的很大，真的是太大了。」

「我實在不知道有沒有人被埋在瓦礫堆底下。」接著他似乎輕聲自答，「我覺得有。」

住在基督城市中心的赫克斯陶爾（NicholasHextall）透過電話表示，「損壞很嚴重，我們的電視被摔爛，房子裡還有巨大的裂縫。鄰居的磚牆也毀了。」當地的水電也已被切斷。

在原先的強震過後，基督城已經歷數以千計的餘震。（譯者：中央社楊盈）