【新唐人2011年2月17日訊】（中央社東京17日路透電）日本南部的新燃岳火山（Shinmoedake）持續噴發火山灰，都城市（Miyakonojo）地方官員表示，豪雨過後可能導致累積的火山灰引發土石流，當局已勸告2500多位住在火山附近的民眾離家疏散。

新燃岳火山從1月下旬開始噴發，是約300年來規模最大的噴發活動。火山噴發打亂飛機航班，附近菜園都蒙上厚厚的火山灰，不過迄今未傳出重傷或死亡的報告。

日本氣象聽預測，當地每小時超過4毫米的降雨，會持續到今晚。地方政府表示，總降雨量可能引發土石流。

都城市的這名官員表示，已有63人在今天中午前遷往疏散中心。（譯者：中央社何孟奎）