【新唐人2011年1月20日訊】紀錄片《蘇聯故事》（又譯：蘇維埃故事、蘇聯往事）(The Soviet Story)（2008年）根據最新解密檔案和採訪當事人，揭露歷史真相。

蘇聯不是一夜之間就崩潰的，歷史已作出判決！那個最後最大的專制帝國何時倒塌……

一位拉脫維亞導演，一部旨在揭露當代俄羅斯對蘇聯罪惡史蒙昧無知的作品，能夠讓民族主義無賴們在莫斯科大街上焚燒導演的模擬像，不啻贏得一場奧斯卡獎。本周，憤怒的“青年俄羅斯”在拉脫維亞大使館外舉行抗議，矛頭直指愛德溫斯•徐納(Edvins Snore)和他的紀錄片《蘇聯故事》(“Soviet Story")。

《蘇聯故事》是清潔過去最強有力的解毒劑。它扣人心弦、勇敢、不妥協。雖然影片一開始講述的故事，是1933年對700萬烏克蘭人的集體謀殺，但它並不僅僅是一部暴行目錄冊。它的主要目的，是揭示納粹和蘇維埃體系在哲學、政治和組織結構上的密切關係。

正如弗朗索瓦絲．索恩（影片中出現的人物之一）說的，“納粹主義的基礎是偽生物學；馬克思主義的基礎是偽社會學。”比如，馬克思主義者夢想創造“新人類”，與納粹“優等種族”觀念如出一轍。納粹殺人的理論依據是種族優劣，蘇維埃則強調階級。但是，大屠殺就是大屠殺。

當海格特墓地中的聖人把落後社會稱為“種族垃圾”（Völkerabfälle），發出必須讓他們“在革命的大屠殺中毀滅”的聲音之時，即使對馬克思主義心存好感的人也會瑟瑟發抖。納粹黨人早期就崇拜過列寧。約瑟夫．戈培爾曾讚美列寧是“世界上僅次於希特勒的最偉大的人”。

也許，影片最耐人尋味的一組鏡頭，就是將幾幅納粹宣傳畫，和史達林時代的宣傳畫放在一起進行對比，看上去就像抄襲：肌肉發達的工人擺出一副忠於党國的英雄姿勢、金髮小女孩笑容燦爛、拳頭粉碎敵人、鐵錘砸斷鐵鏈……如果不是希特勒“萬”字徽和蘇聯鐮刀斧頭徽的提示，很難分辨出誰是誰。

莫洛托夫——裏賓特洛甫協定的例證引人注目：蘇聯用無線電發射機指引德國轟炸機轟炸波蘭。蘇聯摩爾曼斯克一處海軍基地協助納粹攻擊挪威。蘇聯秘密員警幫助培訓蓋世太保並與之商討佔領波蘭後如何解決“猶太人問題。”

兩者之間的合作基於一份書面協定。在這份協定上，有臭名昭著的蘇聯秘密員警頭子（NKVD，蘇聯內務人民委員會）貝利亞完整的簽名，片中有過展示。“NKVD向蘇聯政府提出一項計畫，要求減少猶太人對國家政體的參與，把猶太人及猶太人血統的異族通婚後裔從文化和教育領域趕出去”，讀來像一份令人恐懼的最後判決。俄羅斯稱這份文件是偽造的。

強有力的檔案資料鏡頭展現出蘇聯紅軍軍官與党衛隊人員1939年在柏林舉杯祝酒的場面。至1940年，蘇聯已成為納粹戰爭機器糧食和石油龐大的供應國，同時鼓勵西歐共產黨蓄意破壞反納粹的抵抗力量。

“看到巴黎的工人與德軍士兵交談，我們十分欣慰”，1940年法共刊物在沾沾自喜。時任蘇聯外交部長的維亞切斯拉夫•莫洛托夫把反納粹的戰鬥稱為“犯罪”，蘇維埃每張報紙上都刊登過同樣的言論。希特勒背信棄義之後，凡帶有類似言論的頁面，都被驚慌失措地剪掉了。

在西方，發生過非常相似的事情。納粹的戰爭罪行遭到譴責，而蘇維埃至今仍是光榮的退伍老兵。任何把他們推向正義審判的嘗試都將激起俄羅斯的憤怒聲討。“不准碰我們的祖先”，這是“青年俄羅斯”示威者高唱的標語，稍緩和點的，有這樣的提問：“誰清楚到底發生過什麼？”

徐納先生與歐洲議會的贊助人創作出一部犀利的、富有挑釁性的作品。作品的論調、技巧與內容很容易招致批評。但是，那些打算禁止、取締或詛咒這部影片的人，最好先嘗試一下能否駁倒它。

（轉自《經濟學人》）

蘇聯的故事（視頻2）中文字幕