【新唐人2011年1月18日訊】蘋果公司首席執行官史蒂夫•喬布斯（Steve Jobs）週一宣布，將再次向公司請假以“專注於個人健康問題。”在致蘋果全體員工的一封郵件中，喬布斯表示：“應我的請求，董事會已經批准了我的病假，因此我可以專注於我的健康問題。我將繼續擔任總裁，並參與蘋果主要的戰略決策。”

週一，在蘋果公司首席執行官史蒂夫•喬布斯表示公司董事會已經批准其病休後，該公司股價（在德國法蘭克福交易的存託憑證）大幅下跌7.5％，受此影響股票期貨（Stock futures）進一步下跌。與此同時標準普爾500指數和納斯達克指數期貨分別下跌了0.3％和1.1％。

喬布斯表示，他已經要求蘋果首席運營官蒂姆•庫克（Tim Cook）在他離開期間“負責蘋果的日常運營。”他表示：“我很有信心，庫克和管理團隊的其他成員將很好地完成工作，執行我們 2011年的計劃。我非常熱愛蘋果，我希望盡快回到崗位。與此同時，我和我的家人希望我們的隱私能得到尊重。”

此次是喬布斯 1997年重返蘋果以來第二次休病假，2009年上半年，喬布斯曾因身體不適休假，身患胰腺癌的他在此期間接受了肝移植手術，他於當年6月份重返工作崗位，此後，蘋果發布了iPhone和ipad公司等重量級產品。

蘋果的命運一直與喬布斯緊密相連，這位脾氣暴躁而有超凡魅力的領導人，在蘋果 1996年快要破產時拯救了蘋果，此前他離開蘋果12年。

喬布斯在2007年推出的iPhone，2010年推出的iPad的幫助蘋果進入新的方向。外界普遍預計iPad的2將在下週公佈。雖然新聞集團的iPad的電子報紙因技術故障發布推遲，但也將於近日推出。

若喬布斯的離開時間太久將會引起外界巨大擔憂。庫克在2009年喬布斯暫別蘋果時負責公司的日常運營工作。

Exane分析師亞歷山大Peterc稱，“這對於蘋果投資者是一件震驚的事，肯定會在股價上有所反應，但即使喬布斯不會重返蘋果，預計也不會對蘋果未來幾年的運營產生明顯的影響。”

美國金融諮詢公司Gleacher事務所分析師布萊恩•馬歇爾（布賴恩馬歇爾）在接受媒體採訪時則表示，他認為蘋果的股價週二將會考驗 300美元關口，這意味著約 15％的跌幅，對應的市值則會蒸發500億美元。他說，由於蘋果擁有每股55美元的現金，因此到那時，蘋果股價對應 22日至2011年歷年23美元每股收益的市盈率僅為 12倍，這將為投資者提供一個很好的介入點。馬歇爾估計，喬布斯重新擔任全職總裁的概率最大僅為 50％。“我的想法是，這可能是我們最後一次看到史蒂夫擔任全職首席執行官，”他說，“我預計庫克今年將被任命為首席執行官。”

庫克2005年起擔任蘋果首席運營官，負責蘋果複雜而廣泛的供應鏈。他還掌管銷售，服務和支持工作，並領導蘋果的蘋果電腦部門，該部門的銷售在過去幾年一直在激增。

喬布斯2009年接受肝臟移植手術，期間庫克負責日常運營工作。他還在2005年喬布斯接受胰腺癌手術期間執掌公司。

喬布斯將在週二公佈季度財報，外界預計，ipad公司的熱銷將幫助蘋果營收增長50％。