【新唐人2011年1月13日訊】目前，中國河南氣溫普遍在零下10度，河南林州市當局卻稱為完成節能減排任務，必須關閉電廠，導致當地民眾從5號開始供暖被停﹔同樣無暖氣可用的還有河北承德，當地的供暖系統，在氣溫低至-20℃時突然故障，導致40萬人暖氣被停。

河北承德市提供熱源的國電灤河電厰，12號清晨4點兩排機組突然停機，造成全市供暖中斷，目前仍未回覆。

河北承德市民：「停一天多啦，那你說那凍得，多冷啊，我們家是60多坪吧，5口人，挺冷的，屋裏都伸不出手，它肯定要儘快修好的，不可能老停的，老停那誰能受得了啊。」

承德市的供暖，只要電廠機組修復就能恢復，而河南林州市民，卻要面臨在沒有暖氣的情況下，度過普遍-10℃的寒冬。

林州市民：「那沒辦法，我現在還住的平房，我屋裡甚麽取暖的設備也沒有，冷啊。」

據大陸媒體報導，停暖前，林州市政府曾開會表示：按照國務院節能減排要求，關閉優創電廠是死任務，不能因為供暖而耽誤完成節能減排任務。

本臺記者星期四上午打電話到林州市電力局和市委宣傳部，但電話一直無法接通。

林州市民：「林州市我聽他們說好像是把那個供電的那個中心毀掉了，毀掉了現在市民就比較受罪。」

目前林州市民都相當氣憤，地方當局以減排任務的說法，在零下十度的嚴冬突然宣佈不再供暖，也沒有任何配套措施，地方當局隨便一個停字，讓河南林州市民手足無措，也無法接受。

新唐人記者常春、詹雅榮採訪報導。