【新唐人2011年1月6日訊】（中央社記者魏紜鈴台北6日電）睽違37年，「老夫子」原作者王澤（本名王家禧）的兒子們率領老夫子創作團隊，再推出長篇漫畫「老夫子之小水虎傳奇」，並搬上大銀幕拍成動畫電影，預計在農曆新年上映。

「老夫子」漫畫由作者王家禧在1962年以大兒子王澤的名字作為筆名，創作出來的漫畫多是單則漫畫。漫畫主人翁「老夫子」和他的朋友「秦先生」、「大番薯」發生的趣聞，是故事主軸，廣受華文圈讀者歡迎，去年9月推出以4格或6格漫畫為主的全彩單行本漫畫。

王家禧曾在1974年推出「老夫子」的長篇漫畫「水虎傳」，睽違37年後，王家禧的兩名兒子王澤和王瀚繼承父業，帶領台灣的老夫子創作團隊再推出「老夫子之小水虎傳奇」，預計會出到第8集，製作團隊已完成4集，每月將出刊1集。

「老夫子之小水虎傳奇」探討環保議題，增加新角色「小水虎」，描述人類破壞海洋環境，引發水中龍王和魚蝦們的反彈，「老夫子」等人意外捲入海底世界大戰，為保衛地球與海底生物而戰。

王瀚說，父親的幽默，他實在學不來，新推出的小水虎傳奇風格和父親之前的「水虎傳」風格截然不同，加上單格或短篇漫畫較難鋪陳情節，要在父親已有的碩果先例之後完成另一全新作品，「壓力真的很大」。

另外，「老夫子之小水虎傳奇」也被改編拍成動畫電影，將在春節期間上映。故事要角除請來專業配音員配音外，電影女主角陳小姐由藝人蕭亞軒配音，新角色東、西海龍王則請來藝人阿KEN和納豆配音，北海龍王由主持人蔡康永配音。