【新唐人2011年1月5日訊】全球經濟的恢復，必定增加原油需求量，然而，原油價格的回升，又反過來對恢復中的脆弱經濟產生負面影響。這在紐約商品交易所新年第一個交易日表現非常明顯。

在紐約商品交易所今年第一個交易日，原油價格一路上漲，達到近27個月來的最高點，最後終於在接近每桶$90元的價格上停頓下來。

但是有人認為這僅僅是暫時的停頓。

能源交易公司-PARAMOUNT OPTIONS總裁瑞•卡爾本（Ray Carbone）：“從長遠看，原油市場有上漲的趨勢，在2011年會看到每桶價格升至100美元，甚至超過100美元。如果是這樣的話，將對美國的經濟產生影響，今冬消費者燃油和汽油的消費成本將隨之增加。”

海默公司（Oppenheimer）石油業分析師法德樂勒•蓋特（Fadel Gheit）：“眼看著油價朝著每加倫4美元上漲,這將給經濟帶來負面影響。”

原油價格的上漲將對經濟產生連鎖反應，首先，運輸成本增加，使本來已經在承受高成本的企業將承擔更加高昂的運輸成本。

零售商也擔心運輸成本的提升會轉嫁給消費者，給仍然脆弱的零售業雪上加霜。

法德樂勒•蓋特認為，原油價格提升將影響消費者信心，這對70%靠消費者信心來維持的美國經濟來說是不利的。

新唐人記者劉燕綜合報導。