【新唐人2011年1月29日訊】【導讀】《四遊記》又名《四游全傳》、《四游合傳》。自明朝吳承恩因神怪小說《西遊記》大獲成功後，明清時的吳元泰、吳政泰、余象斗等又根據佛、道兩教之有關戲曲雜劇和神話傳說，撰寫了東、南、北三遊記，再加上楊志和的另本「西遊記」，合稱《四遊記》。其中《南遊記》，又名《五顯靈官大帝華光天王傳》，凡四卷十八回，余象斗撰。《南遊記》寫孝子華光（馬靈官）拯救母親結織陀的故事。

第十五回 華光鬧陰司

卻說華光手持金槍，來至陰司，看見一十八重地獄，又見金錢山、銀錢山破錢山、消錢山，又見金橋、銀橋、亂柴橋、奈河橋。自思：金橋、銀橋我不過，亂柴橋也不是我過的，不如去過那奈何渡，看我母過此去沒有。華光見渡子來問曰：「你是何人？」華光曰：「乃上界華光天王。我且問你，我的母親在此過渡沒有？」渡子曰：「我這所在來千去萬，何能知哪個是你母親？」華光曰：「大名叫蕭太婆，小名叫吉芝陀聖母便是。」渡子曰：「蕭太婆在此啼哭而過，吉芝陀聖母這裏未曾見來。」華光曰：「蕭太婆就是吉芝陀聖母。」渡子曰：「是二個人。」華光曰：「總是一個。」二人因此言相爭，華光大怒，丟起金磚便打。渡子便走，大叫華光來鬧陰司。

渡子走去報閻王。閻王升殿正坐下，只見轉表官報曰：「華光來同陰司。」閻王問眾臣曰：「華光到此，不知為何？」判官曰：「定有緣故，待他來時，以禮待之便了。」言未已，忽報華光到。閻王接入相見落坐，閻王曰：「久聞大名，如雷灌耳，今日光降，有何見諭！」華光曰：「不才到此別無他事，只為家母蕭太婆，又名吉芝陀聖母，被那龍瑞王拿去，不知下落，疑其死了，來到貴殿，敢問家母曾到此否？」閻王轉問判官。判官曰：「簿書查看，只有個蕭太婆到，吉芝陀聖母未曾到。」閻王言曰：「只有蕭太婆，沒有吉芝陀聖母。」華光曰：「總是一個。」閻王曰：「卻是二人。」華光大怒曰：「一個為何說兩個？」判官曰：「他若不信，可令引魂使者至十傷門內，引與他自己認，便見明白。」閻王即令引魂動使者上殿，閻王曰：「天王如不信，可自去一看，便見明白了。」華光乃同使者會見一婦人，華光便問曰：「你是何人？」那婦人曰：「我是蕭太婆。」華光怒曰：「蕭太婆是吾之母，吾豈不認得，你敢在此冒名。」那女子哭曰：「我正是蕭太婆，因為蕭長者四十無子，我每夜在後花園燒香求嗣，不想被一個撲燈蛾來將燈火撲滅，現出本相，是吉芝陀聖母，將我吃了，把骨頭捽往深山。他變做我，在蕭家受了胎，才生天王。

我死在幽冥，枉屈無伸。」言罷大哭。華光曰：「原來亦是吾母，怎生是好？」母曰「你可看吾夫之面，上奏與閻王，賜吾投胎，免得在十傷門內受苦。」華光曰：母親勿憂，待兒即奏閻王。」閻王曰：「領命。」華光拜謝與母分別。迴轉陽間。閻王依言將蕭太婆送至鄧尚書家中投胎不表。且看下回分解。