【新唐人2010年12月26日訊】（中央社首爾26日法新電）韓國軍方今天表示，從明天開始，韓國將會在境內23個地點進行海軍射擊演習，但排除在與朝鮮發生爭議的海上疆界附近地區。

韓國合同參謀本部（Joint Chiefs of Staff）今天表示，將於27日至31日在朝鮮半島沿岸外海進行實彈演習。

韓國政府提供的坐標顯示，實彈演習不會在黃海（Yellow Sea）上情勢緊繃邊界附近地區舉行。

合同參謀本部發言人告訴法新社：「這次演習是陸、海、空三軍固定軍事演習的一部分；韓國的國防研發局（Agency for Defence Development）也將在西岸外海進行彈藥測試。」

韓國20日在延坪島進行實彈砲擊演習，朝鮮上個月曾砲轟延坪島，造成4人死亡，死者包括兩名平民。

延坪島被砲轟後，韓國首次在島上進行實彈演習，引發朝鮮一陣指責，不過朝鮮未採取任何報復行動。（譯者：中央社王富民）