【新唐人2010年12月20日訊】（中央社記者黃貞貞倫敦19日專電）持續不斷的大雪重創英國交通，倫敦希斯羅機場今天幾近停擺，數千名受困旅客抱怨連連。氣象局警告，下週天氣仍酷寒，機場難恢復正常。

氣象局指出，今晚英國氣溫將在攝氏零下15度到零下20度，最低可能跌到零下26度，如果預測準確，將是1910年氣象局開始統計以來的最低溫。

隨著聖誕節即將到來，20日起進入旅行高峰，最繁忙的希斯羅機場（Heathrow）預定全週將有100萬名旅客進出，但受到大風雪影響，今天僅有極少數的班機順利起飛，數千名旅客被困機場，怨聲連連。

英國機場管理公司（BAA）為因應風雪斥資600萬英鎊採購除雪工具，但因為跑道結冰，有安全之虞，650班原訂班機只有16班起飛，氣象預報明天氣候仍無法好轉，可能許多班機取消或誤點。

倫敦市長強生（Boris Johnson）致電BAA執行長馬修茲（Colin Matthews），要求儘速恢復希斯羅機場的營運。

強生說，他向馬修茲表達希斯羅機場的經濟重要性，希望儘速讓飛機起飛，疏散困守的旅客。

不僅空中交通混亂，火車服務也受到影響，北部情況最嚴重，班車取消或延宕；「歐洲之星」（Eurostar）倫敦與巴黎路段也受到影響。

位在倫敦南區的蓋維克（Gatwick）、北邊的史坦斯德（Standsted）、盧頓（Luton）、倫敦市機場（London City）、伯明罕、南安普敦（Southampton）等機場都有班機取消或誤點。令心急出國或回國的旅客十分擔心聖誕節行程受影響。

路上交通也因路面結冰或積雪深，駕駛人行車受到影響。