【新唐人2010年12月18日訊】（中央社都柏林18日法新電）今天剛出爐的民調顯示，過半數愛爾蘭人歡迎歐洲聯盟和國際貨幣基金（IMF）提供金援紓困，不過，他們也認為愛爾蘭已因此喪失自主權。

這項民調在愛爾蘭國會表決通過紓困案後施行。債臺高築的愛爾蘭為了解決債務危機，國會以81票對75票表決通過，接受歐盟和國際貨幣基金聯手金援850億歐元（1120億美元）的紓困案。

「愛爾蘭時報」（Irish Times）與伊普索斯民意調查機構（Ipsos MRBI）的這項民調，詢問愛爾蘭民眾是否接受紓困案，結果顯示，51%贊成，37%反對。

這項13、14日進行的民調訪問1000位民眾，56%受訪者認為，愛爾蘭接受紓困，就已喪失自主權，33%的人不這麼認為，另外有11%的人則不表示意見。

愛爾蘭總理柯文（Brian Cowen）所領導愛爾蘭共和黨（Fianna Fail Party）的支持者最支持接受紓困，而且他們大多不認為愛爾蘭因接受紓困喪失自主權。

另外，69%受訪者認為愛爾蘭加入歐盟比較好，只比2009年的民調降低兩個百分點，可見愛爾蘭人對於加入歐盟的看法並沒太大改變。（譯者：中央社王富民）