【新唐人2010年12月1日訊】（中央社倫敦30日法新電）英國入冬以來的異常冷鋒今天襲擊倫敦，降雪影響倫敦班機，導致全國交通大亂及兩人死亡。

這場自1993年以來英國冬季最早來臨的大雪，週末壟罩蘇格蘭與英格蘭東北部，酷寒天氣已經開始朝英格蘭東海岸移動。

倫敦市機場（London City Airport）通報班機取消與嚴重誤點，但英國最繁忙的希斯羅機場（Heathrow）表示，所有班機都正常起降，蓋維克機場（Gatwick）則通報「略受影響」。

英國氣象局（Met Office）對大部分地區發布嚴重氣象警報。

預報員摩根（Tom Morgan）說：「有些地方昨夜降下大雪，全國大多數地區都會飄雪，英格蘭東南部與東部的積雪將達到2.5公分。」

在蘇格蘭國慶日聖安德魯日（St Andrew’s Day），蘇格蘭創下英國最低溫，夜間溫度驟降至攝氏零下15度。

摩根警告，英國各地的天氣會持續「酷寒」，氣溫介於攝氏1度到2度間，還有強烈的東北風。

英國各地普遍交通大亂。（譯者：中央社張曉雯）