【新唐人2010年11月14日訊】（中央社巴黎13日法新電）法國總統沙柯吉（Nicolas Sarkozy）今天形式性的接受總理費雍（FrancoisFillon ）和內閣總辭，為他期待已久的內閣改組鋪路。費雍料將很快獲重新任命為總理，但政府官員及執政黨表示，沙柯吉將會任命新的總理。

觀察家預期新的內閣人數將減少，由於沙柯吉希望在大選前及時鞏固保守派的支持基礎，多數閣員將會由沙柯吉的右翼多數黨人民運動聯盟（UMP）成員出任。

　　外長庫希內（Bernard Kouchner），一位知名度頗高的前社會黨人，料將下台，右翼陣營的前總理居貝（Alain Juppe）今天已證實，他預期將重返政府出任國防部長。

近幾週來有廣泛傳聞指出，沙柯吉為安撫中間偏右派，將會任命即將離職的生態部長波魯（Jean-Louis Borloo）取代費雍為總理。

但一直較沙柯吉享有更高支持率並獲得UMP內部擁護的費雍，已表明他希望繼續留任，而且他今天已兩度會晤沙柯吉。

波魯雖也見到沙柯吉，但費雍晚上7時30分左右離開總統府後不久，總統府隨即發布了內閣改組新聞。（譯者：中央社郭傳信）