爭選票 奧巴馬寧上節目受嘲諷

Facebook

【新唐人2010年10月28日訊】(中央社華盛頓27日法新電)美國總統奧巴馬今天閃避「每日秀」(Daily Show)麻辣主持人史都華(JonStewart)的尖銳言辭,捍衛自己號召改變的行動,希望在距離國會期中選舉投票6天的時候,爭取年輕選民的支持。

奧巴馬是第一位參加Comedy Central頻道「每日秀」的美國現任總統。

奧巴馬說:「我們能夠很快改變華府政治的這種理念─這個過程還在進行中,不可能一夕達成。」試圖為他在2008年大選時提出的改變行動爭取更多時間。

「我們在競選期間承諾:『我們推動的改變,你能相信』,但沒人會認為18個月就能有所改變。」

奧巴馬也否認健保改革法案很「膽小」的指控。這項法案代表奧巴馬的政績,也是美國數十年來最全面性的立法案之一。

史都華也小小地嘲諷一下歐巴馬一直給支持者洗腦的競選咒語:我們自己就是我們一直在等待的改變(weare the change we’ve been waiting for)。

史都華問:「我們真的是我們在等待的改變嗎?或其實等待的人還沒來─而我們有沒有他們的電話號碼,可以叫他們來?」

奧巴馬回應道:「想到我們經歷過的一切,我以美國人現在的成就為傲。」

「我們渡過經濟大蕭條以來最艱困的2年。」

白宮表示,「每日秀」通常先嘲諷當天新聞時事,之後再播出一小段來賓訪問,但是今天的節目首次完全專訪一名來賓。(譯者:中央社戴雅真)

相關文章