【新唐人2010年10月14日訊】（中央社首爾14日路透電）北韓領導人金正日已欽點他的兒子接班，讓北韓在既有道路上行進，並頑強地保有核武，但未能化解比較長期的不穩定威脅。

金正日已急忙在接班的么子金正恩（Kim Jong─un）左右安插親友接任要職，以利交棒，確保金氏王朝延續到三代。

分析家說，目前一大隱憂在於，金正日可能會在金正恩贏得軍隊和政治菁英支持之前，即撒手歸西。

鮮少有人認為，金正恩未來會改變其父統治時期的「先軍政策」和自給自足等意識型態。（譯者：中央社黃自強）