【新唐人2010年10月10日訊】（中央社平壤10日美聯電）北韓執政的勞動黨（Workers’ Party）為慶祝建黨65週年，今天早上舉行閱兵大遊行，領導人金正日（Kim Jong Il）與公認接班人金正恩（Kim Jong Un）連袂出席。

在國營電視台罕見的直播畫面中，金正日和金正恩站在平壤中心的「金日成廣場」（Kim Il Sung Square）閱兵台上，踏著正步的士兵和坦克車等一一通過下方。

這是金正恩首次與父親一起出現在現場轉播的電視畫面中，北韓民眾首次能好好看看這位未來領導人。

金正日在群眾巨大的歡呼聲中進入會場。陪伴在側的包括他的兒子和其他高層官員，包括北韓最高人民會議常任委員會委員長金永南（Kim Yong Nam）。

北韓勞動黨上個月才舉行30年來最具意義的政治會議，在此會議中金正恩被晉升為勞動黨中央軍委副主席。

金正恩今天沒有穿軍服，而是一身深色的共產黨服裝，和上個月底首次公開亮相被拍到的服裝相同。（譯者：中央社張稚昀）